<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<Source>
	<language xml:lang="pt-pt"/>
	<ResourceInclude FILE="resource.h"/>
	<!-- String Sets -->
	<ActiveStringSet ID="English"/>
	<StringSet ID="English">
		<String ALIAS="IDS_ABORTDLG_TITLE">Sair da configuração</String>
		<String ALIAS="IDS_ABORTDLG_DESC">O programa de configuração ainda não está concluído. Se sair do programa de configuração agora, o programa não será instalado.\n\nPode executar o programa de configuração mais tarde para concluir a instalação.\n\nPara continuar a instalação do programa, faça clique sobre Continuar. Para sair do programa de configuração, clique em Sair da configuração.\n</String>
		<String ALIAS="IDS_ABORTDLG_BTN_RESUME">Continuar</String>
		<String ALIAS="IDS_ABORTDLG_BTN_EXIT">Sair</String>
		<String ALIAS="IDS_COMPONENTSELECTION_SUBTITLE">Confirmar componentes de instalação</String>
		<String ALIAS="IDS_COMPONENTSELECTION_TITLE">Componentes de instalação da Logitech</String>
		<String ALIAS="IDS_COMPONENTSELECTION_DESC">Confirme os componentes que deseja instalar.  Desmarque os componentes que não deseja instalar.</String>
		<String ALIAS="IDS_PROGRESSDLG_SUBTITLE">Confirmar componentes de instalação</String>
		<String ALIAS="IDS_PROGRESSDLG_TITLE">Componentes de instalação da Logitech</String>
		<String ALIAS="IDS_PROGRESSDLG_DESC">O programa de configuração do software Logitech está a instalar o software. Pode demorar alguns minutos.</String>
		<String ALIAS="IDS_LANGUAGESELECTDLG_SUBTITLE">Confirme a sua localização e idioma.</String>
		<String ALIAS="IDS_LANGUAGESELECTDLG_TITLE">Selecção da localização e idioma</String>
		<String ALIAS="IDS_FINISHDLG_SUBTITLE">Parabéns</String>
		<String ALIAS="IDS_FINISHDLG_TITLE">Instalação com êxito</String>
		<String ALIAS="IDS_FINISHDLG_DESC">O software da Logitech foi instalado com êxito.</String>
		<String ALIAS="IDS_WELCOMEDLG_SUBTITLE">Bem-vindo à Logitech®</String>
		<String ALIAS="IDS_WELCOMEDLG_TITLE">Configuração do software da Logitech®</String>
		<String ALIAS="IDS_WELCOMEDLG_DESC">Os produtos Logitech foram concebidos para o ajudar a utilizar o PC de forma mais eficiente. Aproveite as funcionalidades e capacidades do produto melhorado instalando e utilizando este software. \n\nVerifique se os dispositivos da Logitech estão ligados ao PC antes de continuar. Se estiver a ligar um dispositivo à porta PS/2, encerre o computador antes de o ligar.\n\nClique no botão de seta para continuar o processo de instalação.</String>
		<String ALIAS="IDS_DESTINATIONDLG_DESC">O programa de configuração irá instalar a pasta listada abaixo. Clique em Procurar se pretende alterar o destino.</String>
		<String ALIAS="IDS_DESTINATIONDLG_SUBTITLE">Seleccionar a localização de destino</String>
		<String ALIAS="IDS_DESTINATIONDLG_TITLE">Localização de instalação do software</String>
		<String ALIAS="IDS_PRODUCTDLG_TITLE">Selecção da instalação do software</String>
		<String ALIAS="IDS_PRODUCTDLG_SUBTITLE">Instalar o software para</String>
		<String ALIAS="IDS_LICENSEDLG_TITLE">Contrato de licenciamento de software</String>
		<String ALIAS="IDS_LICENSEDLG_SUBTITLE">Contrato de licenciamento</String>
		<String ALIAS="IDS_LICENSEDLG_DESC">Leia com atenção o seguinte contrato de licenciamento e seleccione a opção de aceitação abaixo.</String>
		<String ALIAS="IDS_LDMDLG_TITLE">Opções de suporte do software</String>
		<String ALIAS="IDS_LDMDLG_SUBTITLE">Logitech Desktop Messenger</String>
		<String ALIAS="IDS_LDMDLG_DESC">O Logitech Desktop Messenger foi concebido para oferecer um suporte pós-venda relevante directamente no ambiente de trabalho. Este serviço grátis avisa-o quando estiverem disponíveis actualizações de software. Se quiser, também pode ser notificado em relação a novos serviços e produtos Logitech. Pode desactivar facilmente e em qualquer momento o Logitech Desktop Messenger.</String>
		<String ALIAS="IDS_SIZE_UNIT">MB</String>
		<String ALIAS="IDS_WARNING_SPACE">Não existe espaço suficiente para instalar estas opções. Liberte espaço no disco ou modifique as selecções.</String>
		<String ALIAS="IDS_WARNING_TITLE">Instalador da Logitech</String>
		<String ALIAS="IDS_COMPLETED">Concluído</String>
		<String ALIAS="IDS_INPROGRESS">Em curso</String>
		<String ALIAS="IDS_FAILED">Falhou</String>
		<String ALIAS="IDS_PROGRESS_STATIC">A instalar %s...</String>
		<String ALIAS="IDS_REBOOTSTATIC">Sim. Pretendo reiniciar o computador agora.</String>
		<String ALIAS="IDS_NOREBOOTSTATIC">Não. Irei reiniciar o meu computador mais tarde.</String>
		<String ALIAS="IDS_BTN_FINISH">Concluir</String>
		<String ALIAS="IDS_BTN_BROWSE">Procurar</String>
		<String ALIAS="IDS_STR_BROWSE">Procurar pasta</String>
		<String ALIAS="IDS_WARNING_PATH">A pasta especificada:\n %s \né inválida, está incompleta ou protegida contra gravação. Forneça o caminho completo com a letra da unidade; por exemplo C:\Apps'. </String>
		<String ALIAS="IDS_WARNING_PATH_TOOLONG">O nome da pasta de destino não pode ter mais de 180 caracteres.</String>
		<String ALIAS="IDS_WARNING_OS">Este software não é compatível com o seu sistema operativo.  Visite www.logitech.com para transferir uma versão compatível.</String>
		<String ALIAS="IDS_WARNING_IE">O Microsoft Internet Explorer 5.5 ou superior é necessário para a instalação do SetPoint. Actualize o software do Internet Explorer e tente novamente.</String>
		<!-- Language list -->
		<String ALIAS="IDS_LAN_DAN">Dinamarquês</String>
		<String ALIAS="IDS_LAN_DEU">Alemão</String>
		<String ALIAS="IDS_LAN_ENU">Inglês</String>
		<String ALIAS="IDS_LAN_ESP">Espanhol</String>
		<String ALIAS="IDS_LAN_FIN">Finlandês</String>
		<String ALIAS="IDS_LAN_FRA">Francês</String>
		<String ALIAS="IDS_LAN_ITA">Italiano</String>
		<String ALIAS="IDS_LAN_NLD">Holandês</String>
		<String ALIAS="IDS_LAN_NOR">Norueguês</String>
		<String ALIAS="IDS_LAN_PTB">Português (Brasil)</String>
		<String ALIAS="IDS_LAN_PTG">Português (Padrão)</String>
		<String ALIAS="IDS_LAN_SVE">Sueco</String>
		<String ALIAS="IDS_LAN_ELL">Grego</String>
		<String ALIAS="IDS_LAN_PLK">Polaco</String>
		<String ALIAS="IDS_LAN_RUS">Russo</String>
		<String ALIAS="IDS_LAN_CHS">Chinês (Simplificado)</String>
		<String ALIAS="IDS_LAN_CHT">Chinês (Tradicional)</String>
		<String ALIAS="IDS_LAN_CSY">Checo</String>
		<String ALIAS="IDS_LAN_HUN">Húngaro</String>
		<String ALIAS="IDS_LAN_JPN">Japonês</String>
		<String ALIAS="IDS_LAN_KOR">Coreano</String>
		<!-- region sets -->
		<String ALIAS="IDS_LOC_1052">Albânia</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_5121">Argélia</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_11274">Argentina</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_3081">Austrália</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_3079">Áustria</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_15361">Bahrain</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1059">Belarus</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_2067">Bélgica (Alemã)</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_2060">Bélgica (Francesa)</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_10249">Belize</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_16394">Bolívia</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1046">Brasil</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1026">Bulgária</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_4105">Canadá (Inglês)</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_3084">Canadá (Francês)</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_13322">Chile</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_2052">China</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_9226">Colômbia</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_5130">Costa Rica</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1050">Croácia</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1029">República Checa</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1030">Dinamarca</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_12298">Equador</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_3073">Egipto</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_17418">El Salvador</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1061">Estónia</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1080">Ilhas Faroe</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1035">Finlândia</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_2077">Finlândia (Sueca)</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1036">França</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1031">Alemanha</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1032">Grécia</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_4106">Guatemala</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_18442">Honduras	</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_3076">Hong Kong S.A.R.</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1038">Hungria</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1039">Islândia</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1057">Indonésia</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_2049">Iraque</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_6153">Irlanda</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1037">Israel</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1040">Itália</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_8201">Jamaica</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1041">Japão	</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_11265">Jordânia</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1042">Coreia</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_13313">Koweit</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_12289">Líbano</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_4097">Líbia</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_5127">Liechtenstein</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_5132">Luxemburgo (Francês)</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_4103">Luxemburgo (Alemão)</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_2058">México</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_6145">Marrocos</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1043">Países Baixos</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_5129">Nova Zelândia</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_19466">Nicarágua</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1044">Noruega (Bokmal)</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_2068">Noruega (Nynorsk)</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_8193">Omã</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_6154">Panamá</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_15370">Paraguai</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_10250">Peru</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1045">Polónia</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_2070">Portugal</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_20490">Porto Rico</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_16385">Qatar</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1048">Roménia</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1049">Rússia</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1025">Arábia Saudita</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_4100">Singapura</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1051">Eslováquia</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1060">Eslovénia</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_7177">África do Sul (Inglesa)</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1078">África do Sul (Africana)</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1034">Espanha</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1053">Suécia</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_4108">Suíça (Francesa)</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_2055">Suíça (Alemã)</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_2064">Suíça (Italiana)</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1114">Síria</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1028">Taiwan</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1054">Tailândia</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_11273">Trinidad e Tabago</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_7169">Tunísia</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1055">Turquia</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1058">Ucrânia</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_14337">Emiratos Árabes Unidos</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_2057">Reino Unido</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1033">Estados Unidos</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_14346">Uruguai</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_8202">Venezuela</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1066">Vietname</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_9217">Iémen</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1000">Outros (Não listados)</String>
	</StringSet>
	<!-- Components Selection Page -->
	<Dialog ID="IDD_DLG_TEMPLATE" WIDTH="680" HEIGHT="496">
	</Dialog>
	<Dialog ID="IDD_DLG_ABORT" WIDTH="396" HEIGHT="270">
	</Dialog>
	<Dialog ID="IDD_PAGE_COMPSELECT" WIDTH="390" HEIGHT="256">
		<Control ID="IDC_Group_DESCRIPTION" SCALE="1.2" BOLD="1"> Descrição </Control>
		<Control ID="IDC_STATIC_SPACE" SCALE="1.2" BOLD="1">Espaço necessário: </Control>
	</Dialog>
	<!-- Welcome Page -->
	<Dialog ID="IDD_PAGE_WELCOME" WIDTH="390" HEIGHT="256">
	</Dialog>
	<!-- Language Selection Page -->
	<Dialog ID="IDD_PAGE_LANSELECT" WIDTH="390" HEIGHT="256">
		<Control ID="IDC_LANSELECT_STATIC" SCALE="1.2" BOLD="0"> Seleccionar idioma </Control>
		<Control ID="IDC_STATIC_LOCATION" SCALE="1.2" BOLD="0">Seleccionar localização</Control>
	</Dialog>
	<!-- Product Selection Page -->
	<Dialog ID="IDD_PAGE_PRODUCT" WIDTH="390" HEIGHT="256">
		<Control ID="IDC_STATIC_MOUSEONLY" SCALE="1" BOLD="0">Apenas rato </Control>
		<Control ID="IDC_STATIC_KBDONLY" SCALE="1" BOLD="0">Apenas teclado </Control>
		<Control ID="IDC_STATIC_MOUSEKBD" SCALE="1" BOLD="0">Rato e teclado </Control>
	</Dialog>
	<!-- LDM Selection Page -->
	<Dialog ID="IDD_PAGE_LDM" WIDTH="390" HEIGHT="256">
		<Control ID="IDC_STATIC_YESLDM" SCALE="1" BOLD="0">Active esta funcionalidade. (Recomendado)</Control>
		<Control ID="IDC_STATIC_NOLDM" SCALE="1" BOLD="0">Não pretendo activar esta funcionalidade.</Control>
		<Control ID="IDC_STATIC_NOTE" SCALE="0.9" BOLD="0">Nota: Esta funcionalidade necessita de ligação à Internet, mas não reune quaisquer informações de identificação pessoais.</Control>
	</Dialog>
	<!-- Destination Page -->
	<Dialog ID="IDD_PAGE_DESTINATION" WIDTH="390" HEIGHT="256">
		<Control ID="IDC_DESTINATION_STATIC" SCALE="1.2" BOLD="0">Pasta de destino </Control>
		<Control ID="IDC_BROWSE_BTN" SCALE="1" BOLD="1">Procurar </Control>
	</Dialog>
	<!-- License Page -->
	<Dialog ID="IDD_PAGE_LICENSE" WIDTH="390" HEIGHT="256">
		<Control ID="IDC_AGREE_STATIC" SCALE="1" BOLD="1">Aceito </Control>
		<Control ID="IDC_NOTAGREE_STATIC" SCALE="1" BOLD="1">Não aceito </Control>
	</Dialog>
	<!-- Progress Page -->
	<Dialog ID="IDD_PAGE_PROGRESS" WIDTH="390" HEIGHT="256">
	</Dialog>
	<!-- Finish Page -->
	<Dialog ID="IDD_PAGE_FINISH" WIDTH="390" HEIGHT="256">
		<Control ID="IDC_STATIC_REBOOT" SCALE="1" BOLD="0">Sim, pretendo reiniciar o computador agora.</Control>
		<Control ID="IDC_STATIC_NOREBOOT" SCALE="1" BOLD="0">Espaço necessário: </Control>
		<!--<Control ID="IDC_STATIC_OPTION" SCALE="1.2" BOLD="1">Depois de reiniciar o computador, o que pretende fazer?</Control>
		<Control ID="IDC_STATIC_SP" SCALE="1" BOLD="0">Iniciar o SetPoint da Logitech e personalizar definições do dispositivo</Control>
		<Control ID="IDC_STATIC_QT" SCALE="1" BOLD="0">Iniciar o Logitech QuickTour para obter informações sobre os dispositivos e o software SetPoint</Control>
		<Control ID="IDC_STATIC_NEITHER" SCALE="1" BOLD="0">Obrigado, não iniciar nenhum dos dois</Control>-->
		<Control ID="IDC_CHECKREBOOT" SCALE="1" BOLD="1">Reinicie o meu computador agora.</Control>
		<Control ID="IDC_STATIC_RESTARTCHECK" SCALE="1" BOLD="1">Note: se ligou o seu dispositivo a uma porta PS/2, as funcionalidades permitidas por este software estarão disponíveis na próxima vez que reiniciar o computador.</Control>
	</Dialog>
</Source>
