<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<Source>
	<language xml:lang="nl-nl"/>
	<ResourceInclude FILE="resource.h"/>
	<!-- String Sets -->
	<ActiveStringSet ID="English"/>
	<StringSet ID="English">
		<String ALIAS="IDS_ABORTDLG_TITLE">Setup afsluiten</String>
		<String ALIAS="IDS_ABORTDLG_DESC">Setup is niet voltooid. Als u Setup nu afsluit, wordt het programma niet geïnstalleerd.\n\nU kunt Setup op een later tijdstip uitvoeren om de installatie te voltooien.\n\nKlik op 'Hervatten' om de installatie van het programma\nvoort te zetten. Klik op 'Setup afsluiten' om de Setup te verlaten.\n</String>
		<String ALIAS="IDS_ABORTDLG_BTN_RESUME">Hervatten</String>
		<String ALIAS="IDS_ABORTDLG_BTN_EXIT">Setup afsluiten</String>
		<String ALIAS="IDS_COMPONENTSELECTION_SUBTITLE">Installatieonderdelen bevestigen</String>
		<String ALIAS="IDS_COMPONENTSELECTION_TITLE">Installatieonderdelen van Logitech</String>
		<String ALIAS="IDS_COMPONENTSELECTION_DESC">Bevestig de onderdelen die u wilt installeren. Hef de selectie op van de onderdelen die u niet wilt installeren.</String>
		<String ALIAS="IDS_PROGRESSDLG_SUBTITLE">Installatieonderdelen bevestigen</String>
		<String ALIAS="IDS_PROGRESSDLG_TITLE">Installatieonderdelen van Logitech</String>
		<String ALIAS="IDS_PROGRESSDLG_DESC">Set-up van Logitech-software installeert uw software. Dit kan enkele minuten duren.</String>
		<String ALIAS="IDS_LANGUAGESELECTDLG_SUBTITLE">Uw taal en lokatie bevestigen.</String>
		<String ALIAS="IDS_LANGUAGESELECTDLG_TITLE">Taal- en lokatieselectie</String>
		<String ALIAS="IDS_FINISHDLG_SUBTITLE">Gefeliciteerd!</String>
		<String ALIAS="IDS_FINISHDLG_TITLE">Installatie geslaagd</String>
		<String ALIAS="IDS_FINISHDLG_DESC">Installatie van Logitech-software is geslaagd.</String>
		<String ALIAS="IDS_WELCOMEDLG_SUBTITLE">Welkom bij Logitech®</String>
		<String ALIAS="IDS_WELCOMEDLG_TITLE">Set-up van Logitech®-software</String>
		<String ALIAS="IDS_WELCOMEDLG_DESC">Logitech-producten zijn ontworpen om u te helpen uw pc efficiënter te gebruiken. Profiteer van de verbeterde productcapaciteiten en -functies door deze software te installeren en te gebruiken. \n\nZorg ervoor dat uw Logitech-apparaten op uw pc aangesloten zijn voordat u verdergaat. Sluit u een apparaat op de PS/2-poort aan, sluit dan eerst uw computer af alvorens u dit doet.\n\nKlik op de pijltoets om het installatieproces voort te zetten.</String>
		<String ALIAS="IDS_DESTINATIONDLG_DESC">Setup installeert bestanden naar de onderstaande map. Klik op 'Bladeren' om de doelmap te wijzigen.</String>
		<String ALIAS="IDS_DESTINATIONDLG_SUBTITLE">Doellokatie selecteren</String>
		<String ALIAS="IDS_DESTINATIONDLG_TITLE">Lokatie software-installatie</String>
		<String ALIAS="IDS_PRODUCTDLG_TITLE">Selectie software-installatie</String>
		<String ALIAS="IDS_PRODUCTDLG_SUBTITLE">Software installeren voor</String>
		<String ALIAS="IDS_LICENSEDLG_TITLE">Softwarelicentieovereenkomst</String>
		<String ALIAS="IDS_LICENSEDLG_SUBTITLE">Licentieovereenkomst</String>
		<String ALIAS="IDS_LICENSEDLG_DESC">De onderstaande licentieovereenkomst goed doorlezen en hieronder aangeven of u akkoord gaat.</String>
		<String ALIAS="IDS_LDMDLG_TITLE">Opties voor software-ondersteuning</String>
		<String ALIAS="IDS_LDMDLG_SUBTITLE">Logitech Desktop Messenger</String>
		<String ALIAS="IDS_LDMDLG_DESC">De Logitech Desktop Messenger is ontworpen om na aankoop relevante ondersteuning rechtstreeks op uw desktop te bieden. Deze gratis dienst stelt u op de hoogte wanneer er software-updates beschikbaar zijn. U kunt er ook voor kiezen om informatie over nieuwe Logitech-producten en -diensten te ontvangen. De Logitech Desktop Messenger kan te allen tijde gemakkelijk uitgeschakeld worden.</String>
		<String ALIAS="IDS_SIZE_UNIT">MB</String>
		<String ALIAS="IDS_WARNING_SPACE">Er is niet genoeg ruimte om deze optie(s) te installeren. Maak wat ruimte vrij op de vaste schijf of wijzig uw selecties.</String>
		<String ALIAS="IDS_WARNING_TITLE">Logitech-installatieprogramma</String>
		<String ALIAS="IDS_COMPLETED">Voltooid</String>
		<String ALIAS="IDS_INPROGRESS">In voortgang</String>
		<String ALIAS="IDS_FAILED">Mislukt</String>
		<String ALIAS="IDS_PROGRESS_STATIC">Bezig met installeren van %s...</String>
		<String ALIAS="IDS_REBOOTSTATIC">Ja, ik wil mijn computer nu opnieuw opstarten.</String>
		<String ALIAS="IDS_NOREBOOTSTATIC">Nee, ik wil mijn computer later opnieuw starten.</String>
		<String ALIAS="IDS_BTN_FINISH">Voltooien</String>
		<String ALIAS="IDS_BTN_BROWSE">Bladeren</String>
		<String ALIAS="IDS_STR_BROWSE">Map zoeken</String>
		<String ALIAS="IDS_WARNING_PATH">De gespecificeerde map:\n %s \nis ongeldig, onvolledig of schrijfbeveiligd. Geef het volledige pad met stationsaanduiding, bijvoorbeeld 'C:\Apps'. </String>
		<String ALIAS="IDS_WARNING_PATH_TOOLONG">De naam van de doelmap mag niet langer zijn dan 180 tekens.</String>
		<String ALIAS="IDS_WARNING_OS">Deze software is helaas niet compatibel met uw besturingssysteem.  Bezoek www.logitech.com om een compatibele versie te downloaden.</String>
		<String ALIAS="IDS_WARNING_IE">De SetPoint-installatie vereist Microsoft Internet Explorer 5.5 of hoger. Update uw Internet Explorer-software en probeer het opnieuw.</String>
		<!-- Language list -->
		<String ALIAS="IDS_LAN_DAN">Deens</String>
		<String ALIAS="IDS_LAN_DEU">Duits</String>
		<String ALIAS="IDS_LAN_ENU">Engels</String>
		<String ALIAS="IDS_LAN_ESP">Spaans</String>
		<String ALIAS="IDS_LAN_FIN">Fins</String>
		<String ALIAS="IDS_LAN_FRA">Frans</String>
		<String ALIAS="IDS_LAN_ITA">Italiaans</String>
		<String ALIAS="IDS_LAN_NLD">Nederlands</String>
		<String ALIAS="IDS_LAN_NOR">Noors</String>
		<String ALIAS="IDS_LAN_PTB">Portugees (Braziliaans)</String>
		<String ALIAS="IDS_LAN_PTG">Portugees (standaard)</String>
		<String ALIAS="IDS_LAN_SVE">Zweeds</String>
		<String ALIAS="IDS_LAN_ELL">Grieks</String>
		<String ALIAS="IDS_LAN_PLK">Pools</String>
		<String ALIAS="IDS_LAN_RUS">Russisch</String>
		<String ALIAS="IDS_LAN_CHS">Chinees (vereenvoudigd)</String>
		<String ALIAS="IDS_LAN_CHT">Chinees (traditioneel)</String>
		<String ALIAS="IDS_LAN_CSY">Tsjechisch</String>
		<String ALIAS="IDS_LAN_HUN">Hongaars</String>
		<String ALIAS="IDS_LAN_JPN">Japans</String>
		<String ALIAS="IDS_LAN_KOR">Koreaans</String>
		<!-- region sets -->
		<String ALIAS="IDS_LOC_1052">Albanië</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_5121">Algerije</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_11274">Argentinië</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_3081">Australië</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_3079">Oostenrijk</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_15361">Bahrein</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1059">Wit-Rusland</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_2067">België (Nederlands)</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_2060">België (Frans)</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_10249">Belize</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_16394">Bolivia</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1046">Brazilië</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1026">Bulgarije</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_4105">Canada (Engels)</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_3084">Canada (Frans)</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_13322">Chili</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_2052">China</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_9226">Colombia</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_5130">Costa Rica</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1050">Kroatië</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1029">Tsjechië</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1030">Denemarken</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_12298">Ecuador</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_3073">Egypte</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_17418">El Salvador</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1061">Estland</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1080">Faroe-eilanden</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1035">Finland</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_2077">Finland (Zweeds)</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1036">Frankrijk</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1031">Duitsland</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1032">Griekenland</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_4106">Guatemala</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_18442">Honduras	</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_3076">Hong Kong S.A.R.</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1038">Hongarije</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1039">IJsland</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1057">Indonesië</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_2049">Irak</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_6153">Ierland</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1037">Israël</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1040">Italië</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_8201">Jamaica</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1041">Japan	</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_11265">Jordanië</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1042">Korea</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_13313">Koeweit</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_12289">Libanon</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_4097">Libië</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_5127">Liechtenstein</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_5132">Luxemburg (Frans)</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_4103">Luxemburg (Duits)</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_2058">Mexico</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_6145">Marokko</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1043">Nederland</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_5129">Nieuw-Zeeland</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_19466">Nicaragua</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1044">Noorwegen (Bokmål)</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_2068">Norwegen (Nynorsk)</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_8193">Oman</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_6154">Panama</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_15370">Paraguay</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_10250">Peru</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1045">Polen</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_2070">Portugal</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_20490">Puerto Rico</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_16385">Katar</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1048">Roemenië</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1049">Rusland</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1025">Saoedi-Arabië</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_4100">Singapore</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1051">Slowakije</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1060">Slovenië</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_7177">Zuid-Afrika (Engels)</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1078">Zuid-Afrika (Afrikaans)</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1034">Spanje</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1053">Zweden</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_4108">Zwitserland (Frans)</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_2055">Zwitserland (Duits)</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_2064">Zwitserland (Italiaans)</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1114">Syrië</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1028">Taiwan</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1054">Thailand</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_11273">Trinidad en Tobago</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_7169">Tunesië</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1055">Turkije</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1058">Oekraïne</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_14337">Ver. Arab. Emiraten</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_2057">Verenigd Koninkrijk</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1033">Verenigde Staten</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_14346">Uruguay</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_8202">Venezuela</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1066">Vietnam</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_9217">Jemen</String>
		<String ALIAS="IDS_LOC_1000">Overige (niet weergegeven)</String>
	</StringSet>
	<!-- Components Selection Page -->
	<Dialog ID="IDD_DLG_TEMPLATE" WIDTH="680" HEIGHT="496">
	</Dialog>
	<Dialog ID="IDD_DLG_ABORT" WIDTH="396" HEIGHT="270">
	</Dialog>
	<Dialog ID="IDD_PAGE_COMPSELECT" WIDTH="390" HEIGHT="256">
		<Control ID="IDC_Group_DESCRIPTION" SCALE="1.2" BOLD="1"> Beschrijving </Control>
		<Control ID="IDC_STATIC_SPACE" SCALE="1.2" BOLD="1">Vereiste ruimte:</Control>
	</Dialog>
	<!-- Welcome Page -->
	<Dialog ID="IDD_PAGE_WELCOME" WIDTH="390" HEIGHT="256">
	</Dialog>
	<!-- Language Selection Page -->
	<Dialog ID="IDD_PAGE_LANSELECT" WIDTH="390" HEIGHT="256">
		<Control ID="IDC_LANSELECT_STATIC" SCALE="1.2" BOLD="0"> Taal selecteren </Control>
		<Control ID="IDC_STATIC_LOCATION" SCALE="1.2" BOLD="0">Lokatie selecteren</Control>
	</Dialog>
	<!-- Product Selection Page -->
	<Dialog ID="IDD_PAGE_PRODUCT" WIDTH="390" HEIGHT="256">
		<Control ID="IDC_STATIC_MOUSEONLY" SCALE="1" BOLD="0">Alleen muis</Control>
		<Control ID="IDC_STATIC_KBDONLY" SCALE="1" BOLD="0">Alleen toetsenbord</Control>
		<Control ID="IDC_STATIC_MOUSEKBD" SCALE="1" BOLD="0">Muis en toetsenbord</Control>
	</Dialog>
	<!-- LDM Selection Page -->
	<Dialog ID="IDD_PAGE_LDM" WIDTH="390" HEIGHT="256">
		<Control ID="IDC_STATIC_YESLDM" SCALE="1" BOLD="0">Deze functie inschakelen. (Aanbevolen)</Control>
		<Control ID="IDC_STATIC_NOLDM" SCALE="1" BOLD="0">Ik wil deze functie niet inschakelen.</Control>
		<Control ID="IDC_STATIC_NOTE" SCALE="0.9" BOLD="0">N.B.: Deze functie vereist een internetverbinding, maar verzamelt geen persoonlijk identificeerbare gegevens.</Control>
	</Dialog>
	<!-- Destination Page -->
	<Dialog ID="IDD_PAGE_DESTINATION" WIDTH="390" HEIGHT="256">
		<Control ID="IDC_DESTINATION_STATIC" SCALE="1.2" BOLD="0">Doelmap</Control>
		<Control ID="IDC_BROWSE_BTN" SCALE="1" BOLD="1">Bladeren</Control>
	</Dialog>
	<!-- License Page -->
	<Dialog ID="IDD_PAGE_LICENSE" WIDTH="390" HEIGHT="256">
		<Control ID="IDC_AGREE_STATIC" SCALE="1" BOLD="1">Akkoord</Control>
		<Control ID="IDC_NOTAGREE_STATIC" SCALE="1" BOLD="1">Niet akkoord</Control>
	</Dialog>
	<!-- Progress Page -->
	<Dialog ID="IDD_PAGE_PROGRESS" WIDTH="390" HEIGHT="256">
	</Dialog>
	<!-- Finish Page -->
	<Dialog ID="IDD_PAGE_FINISH" WIDTH="390" HEIGHT="256">
		<Control ID="IDC_STATIC_REBOOT" SCALE="1" BOLD="0">Ja, ik wil mijn computer nu opnieuw opstarten.</Control>
		<Control ID="IDC_STATIC_NOREBOOT" SCALE="1" BOLD="0">Vereiste ruimte:</Control>
		<!--<Control ID="IDC_STATIC_OPTION" SCALE="1.2" BOLD="1">Wat wilt u doen nadat u uw computer opnieuw gestart hebt?</Control>
		<Control ID="IDC_STATIC_SP" SCALE="1" BOLD="0">Logitech SetPoint starten en mijn apparaatinstellingen aanpassen</Control>
		<Control ID="IDC_STATIC_QT" SCALE="1" BOLD="0">Logitech QuickTour starten om meer te weten te komen over mijn apparaten en mijn SetPoint-software</Control>
		<Control ID="IDC_STATIC_NEITHER" SCALE="1" BOLD="0">Geen van beide starten</Control>-->
		<Control ID="IDC_CHECKREBOOT" SCALE="1" BOLD="1">Start mijn computer nu opnieuw op.</Control>
		<Control ID="IDC_STATIC_RESTARTCHECK" SCALE="1" BOLD="1">N.B. Als u uw apparaat op een PS/2-poort hebt aangesloten, zijn de functies die door deze software ingeschakeld worden, beschikbaar wanneer u uw computer de volgende keer opnieuw start.</Control>
	</Dialog>
</Source>
